Before you make a purchasing decision, calculate rates, or set your budget, you need data. Here are the trucking company performance metrics to track.